Higher Physics in the 16th Century
The phrase "You can't have your cake and eat it too" was originally printed in a book of proverbs by John Heywood (1584).

This, of course, means that cake could not be in two places at once; cake, obviously, is not an acceptable way to study quantum dualities.